Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
gözleri açılmak
"gözleri açılmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
gözleri açılmak
the scales fall from somebody's eyes
f.
2
Deyim
gözleri açılmak
the scales fall from your eyes
expr.
"gözleri açılmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 16 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
gözleri fal taşı gibi açılmak
be moon-eyed
f.
Phrasals
2
Öbek Fiiller
heyecanla gözleri açılmak/büyümek
glaze up
f.
Idioms
3
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
(one's) eyes are popping out of (one's) head
f.
4
Deyim
şaşkınlıktan gözleri faltaşı gibi açılmak
raise an eyebrow
f.
5
Deyim
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak
be caught/freeze like a deer in the headlights
f.
6
Deyim
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak
be caught like a rabbit in the headlights
f.
7
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
go wide
f.
8
Deyim
(birinin) gözleri açılmak
have scales fall from (one's) eyes
f.
9
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
deer-in-headlights
f.
10
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
(one's) eyes pop out of (one's) head
f.
11
Deyim
(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak
get an eyeful (of someone or something)
f.
12
Deyim
(biri/bir şey karşısında) gözleri fal taşı gibi açılmak
have an eyeful (of someone or something)
f.
13
Deyim
(şaşkınlıktan/korkudan) gözleri fal taşı gibi açılmak
have eyes like saucers
f.
14
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
have/get an eyeful
f.
15
Deyim
gözleri fal taşı gibi açılmak
your eyes nearly pop out of your head
f.
Slang
16
Argo
gözleri korkuyla/panikle/şaşkınlıkla açılmak
bug out
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of gözleri açılmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy